Dies teilt die Nachrichtenagentur Reuters unter Hinweis auf iranische Medien mit, die Ahmadinedschad zitiert hatten.

„Zweifellos verhelfen Ihnen die übereilten Bemerkungen nicht, in den Kreis der Freunde der iranischen Nation zu geraten. Deswegen empfehle ich Ihnen die Position der Einmischung zu korrigieren“, sagte der iranische Präsident.

In seiner jüngsten Erklärung zu den Ereignissen in Iran nach der Präsidentenwahl hatte US-Präsident Barack Obama Irans Führung aufgerufen, das eigene Volk zu achten und die Gewalt gegenüber den Bürgern des Landes einzustellen.

"Wenn die iranische Regierung auf Achtung seitens der Weltöffentlichkeit rechnet, muss sie die Würde des eigenen Volkes achten und mit Hilfe von Einvernehmen und nicht von Zwang regieren", empfahl der US-Präsident.

Die Situation in Iran hat sich nach der Präsidentenwahl vom 12. Juni verschärft. Nach der Bekanntgabe des Wahlergebnisses, laut dem Ahmadinedschad 62,63 Prozent der Stimmen und sein wichtigster Herausforderer und Ex-Premier Hussein Mussawi 33,75 Prozent erhalten hat, randalierten Mussawi-Anhänger im Zentrum von Teheran. Tausende Anhänger der Opposition waren in Zusammenstöße mit der Polizei verwickelt.

Eine Reihe von Ländern äußerte ernste Besorgnis über die Entwicklung nach der Präsidentenwahl in Iran.